Pang-akit kasama si Dakota Johnson ay dumating sa Netflix ed iilan lang talaga ang nagustuhan. Literal na pinatay siya ng mga kritiko, habang ang mga madla ay halos hindi nagbigay sa kanya ng sapat, ayon sa pinakasikat na mga aggregator ng review online.
Mga tagahanga ni Jane Austen lalo silang galit para sa kung paano naisip ng Netflix "i-update" ang isa sa mga pinakasikat na heroine kabilang sa mga ipinanganak mula sa panulat ng Ingles na manunulat, na nagpapatunay na kakaunti o wala ang naunawaan kung bakit walang kamatayan ang kanyang mga karakter. Kung nag-hold out ka habang nanonood at naisip na mayroon kang masamang oras, mabuti, ang pinakamasama ay darating pa.
Pang-akit
Buhay kasama ang kanyang snobbish na pamilya sa bingit ng bangkarota, si Anne Elliot ay isang maverick na babae na may modernong sensibilidad. Nang si Frederick Wentworth - ang maapoy na karakter na minsan niyang ipinadala ...
Buksan ang tab
Sa isang'panayam sa Los Angeles Times, ang screenwriter ng pelikulang si Ronald Bass ay nagpahayag ng kanyang sarili nagtatrabaho na sa dalawang iba pang mga adaptasyon ng Austenia: Dahilan at damdamin at, higit sa lahat, Pride and Prejudice, na siyang pinakakilala at pinakamahal na gawa ni Jane Austen. Sinubukan ng tagasulat ng senaryo na bigyan ng katiyakan ang mga manonood, na ipinapaliwanag na:
Tinitiyak ko sa iyo na lahat ng kasangkot sa proyektong ito ay nagmamahal kay Jane Austen.
Siguro, pero iba ang impression namin. Nakakaalarma din para sa mga mahilig sa mga gawa ni Jane Austen ang katotohanan na ang screenwriter na si Ronald Bass (may-akda ng sentimental comedy classics gaya ng My Best Friend's Wedding and Enemies) ay nakumpirma na na ang diskarte ng dalawang bagong adaptasyon na ito ay magiging kapareho ng sa Persuasion. Nangangahulugan ito na sa lahat ng posibilidad ay mailalagay sila sa orihinal na makasaysayang panahon, ngunit ang mga karakter ay magsasalita at kumikilos tulad ng sinumang tao sa 2022.
Sa katunayan, sa Persuasion Dakota Johnson's Anne ay hindi sumusunod sa nakakatawa ngunit magalang na etiquette ng panahon, na iniiwan ang wikang Austenia sa pabor ng mga expression tulad ng "ex ko", "kami ay magkaibigan lang" "siya ay isang sampu" (Italian translation ng tanyag na pariralang ingles siya ay isang sampu, ngunit). Isang pagbabago na itinuturing ng marami bilang isang kosmetiko e hindi magawang gawing mas matindi o kawili-wili ang Persuasion. Kung gusto mong malaman ang higit pa at mas detalyado ang mga pagbabagong ginawa ng pelikulang ito sa orihinal na aklat, maaari mong basahin ang malalim na pagsusuri na ito: Pagkatapos ng panghihikayat, sa kasamaang-palad, gagawin ng Netflix ang Pride and Prejudice.
Ito ang mga eksaktong salita ni Bass tungkol sa bagay na ito:
Malaki tayo sa aklat at napakagagalang sa mga paraan na maaari nating iakma ito. We tried to make sure we were captured the sensitivity of all the scenes, even when we change the language ... Sana talaga kapag napanood ito ng mga tao, makikita nila kung gaano kamahal ang source material doon sa pelikula.
Sino ang nakakaalam kung ang mga negatibong pagsusuri na nakuha ng Persuasion ay hindi bahagyang nagbabago sa kurso ng proyekto.
